expression coréenne

Pour demander ou tenter d'apporter une traduction coréen <> français.
benjtheka2
Messages : 5
Inscription : 26 déc. 2008 21:43

expression coréenne

Message par benjtheka2 »

Hello
voila jai des amies qui disent toujour Aigoo (je sai pas bien comment l'écrire :P )

Qqn pourrait me dire ce que ca signifie?
Avatar de l’utilisateur
tenrek
Messages : 1903
Inscription : 26 janv. 2007 17:40
Localisation : Seoul

Re: expression coréenne

Message par tenrek »

Bonjour,

aigo version courte équivaut à "mince". Aigoooo version longue est une lamentation que l'on prononce lors de l'enterrement de quelqu'un.

A bientôt
Répondre