La recherche a retourné 2 résultats

par shd
02 nov. 2009 19:13
Forum : Traduction
Sujet : besoin d'aide pour traduire un prénom
Réponses : 4
Vues : 9037

Re: besoin d'aide pour traduire un prénom

merci pour votre réponse. je sais que c'est compliqué de donner une signification à un prénom (par exemple, pour mon prénom, sang hee, on m'a toujours dit que cela voulait dire "fille d'espoir et de chance", mais apparemment, cela peut vouloir dire autre chose...) je pensais que le prénom ...
par shd
02 nov. 2009 01:08
Forum : Traduction
Sujet : besoin d'aide pour traduire un prénom
Réponses : 4
Vues : 9037

besoin d'aide pour traduire un prénom

bonjour, je suis d'origine coréenne, adoptée depuis l'âge de 4 ans par des français, et je vais bientôt donner naissance à une petite fille, à qui j'aimerais donner un prénom coréen. avec mon conjoint, nous aimons bien le prénom Min Ji, et souhaiterions savoir ce que ce prénom signifie. quelqu'un po...