Traduction

Nouveau ou nouvelle sur le forum. Parlez-nous de vous et de vos centres d'intérêt pour la Corée.
Guillaume
Messages : 1
Inscription : 04 déc. 2014 15:31

Traduction

Message par Guillaume »

Bonjour à toutes et tous,
J'ai besoin d'un petit coup de pouce.
Ma femme est coréenne mais vit en France depuis sa petite enfance. Pour son anniversaire je lui prépare une surprise et pour cela je cherche à écrire en Coréen son prénom Coréen que voici: Bang So Hee
Quelqu'un peut-il m'aider à traduire CORRECTEMENT son prenom? (Il y a moulte traducteurs sur le net mais j'ai une confiance relative, je préfère m'adresser à des personnes qui savent)

Merci d'avance
Avatar de l’utilisateur
tenrek
Messages : 1903
Inscription : 26 janv. 2007 17:40
Localisation : Seoul

Re: Traduction

Message par tenrek »

Bonjour,

bang so-hee doit s'ecrire 방소희.

A bientot :)
Répondre