FORUM PRATIQUE sur la VIE en CORÉE du SUD

Bonjour, j'aurais besoin que quelqun me traduise celà svp, j'ai essayé les traducteurs sur internet mais ça n'a rien donner. Pour le contexte une fille m'a écrit celà dans une conversation sur internet mais elle refuse de me le traduire en anglais. "이렇게 못생기지는 않았는데 앙투왕오빠, 그리고 나도 이렇게 못생기지는 않았는데... 홍 언니만 이쁘게 나왔네. 흥" Merci d'avance!

"Antoine n'est pas si mal, et moi aussi je ne suis pas si mal mais Hong seulement apparait vraiment bien" J'imagine que c'est le contexte d'une photo ou d'une video.