Page 1 sur 1
Traduction coréen --> français
Publié : 03 nov. 2010 05:00
par Pompim
Bonjour !
Quelqu'un serait-il capable de me traduire ça en français ?
D'avance merci beaucoup !
Re: Traduction coréen --> français
Publié : 03 nov. 2010 06:10
par Sheebaa
Ca ne veut rien dire en lui même, peut être un nom? il faudrait un contexte si possible?
Sinon (valable pour tous) :
http://frdic.naver.com
Dictionnaire en ligne (NAVER = google coréen)
Français - Coréen
Coréen - Français
Il suffit d'écrire dans la case blanche dans nimporte quelle langue (coréen hangeul ou français) et la traduction est vraiment de bonne qualité. Très bon outils selon moi.
Re: Traduction coréen --> français
Publié : 04 nov. 2010 05:53
par Pompim
Merci pour ton aide, Sheebaa !
D'après le traducteur Google, ça veut bien dire quelque chose : fantaisie. Mais bon, peut-être ne peut-on pas s'y fier à 100%...
Encore merci d'y avoir réfléchi
Re: Traduction coréen --> français
Publié : 04 nov. 2010 13:38
par tenrek
Bonjour,
si ton mot est 공상 plutot que 공삼 comme je l'ai lu, oui ca veut dire fantaisie (reve eveille) mais aussi Industrie et commerce.
A bientot