Traduction d'une vidéo éducative sur les liquides magnétique
Publié : 15 oct. 2010 23:58
Bonsoir,
J'essaie actuellement de monter une expérience éducative sur les liquides magnétiques (Je travaille dans l'enseignement supérieur et j'essaie de monter des expériences pour intéresser les plus jeunes à la science), j'ai trouvé sue le web une vidéo coréenne qui explique comment faire une telle expérience pour montrer aux enfants le fonctionnement des liquides magnétiques , mais ne connaissant pas le coréen et n'ayant pas de collègues coréens , je n'ai pas compris quels liquides utiliser et dans quels récipients, en regardant la vidéo vous comprendrez tout de suite :
http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do? ... cid=216427
Est-ce que quelqu'un qui comprend le coréen peut-il m'aider et m'indiquer avec quels liquides cette expérience est faite, surtout le liquide transparent? (J'ai déjà le liquide noir magnétique)
Merci d'avance pour votre aide.
Nabil
J'essaie actuellement de monter une expérience éducative sur les liquides magnétiques (Je travaille dans l'enseignement supérieur et j'essaie de monter des expériences pour intéresser les plus jeunes à la science), j'ai trouvé sue le web une vidéo coréenne qui explique comment faire une telle expérience pour montrer aux enfants le fonctionnement des liquides magnétiques , mais ne connaissant pas le coréen et n'ayant pas de collègues coréens , je n'ai pas compris quels liquides utiliser et dans quels récipients, en regardant la vidéo vous comprendrez tout de suite :
http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do? ... cid=216427
Est-ce que quelqu'un qui comprend le coréen peut-il m'aider et m'indiquer avec quels liquides cette expérience est faite, surtout le liquide transparent? (J'ai déjà le liquide noir magnétique)
Merci d'avance pour votre aide.
Nabil