Page 1 sur 1
Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 20 juin 2010 04:12
par Kim Tae Woo
Coucou à Tous !
La question est quasiment dans le titre. Je souhaitais savoir a partir de quel niveau peut on comprendre / écouter la télévision local ? Merci beaucoup !
Re: Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 20 juin 2010 05:42
par Yazo
Sans doute à partir du moment ou tu est capable de comprendre une conversation qu'on entre elles deux personnes...
Re: Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 20 juin 2010 05:49
par Kim Tae Woo
Oui çà semble logique mais quand tu regardes le niveau 1 du TOPIK, tu es censé savoir interagir dans une conversation, parler de ta famille etc, tu auras un échange entre deux personnes certes mais cela ne veut pas dire que tu comprendras le journal à la télévision par exemple =D
Re: Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 20 juin 2010 17:19
par seruu
Déjà c'est pas avec le niveau 2 du TOPIK que tu en es capable...je le sais je l'ai !
A mon avis, pour pouvoir suivre la télévision coréenne, il faut que tu comptes un niveau Intermédiaire 1/2 minimum et encore tu ne comprendras pas tout. Et il faudra bien sur de l'immersion en plus des études pour être à l'aise en compréhension orale.
Re: Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 20 juin 2010 19:22
par valeuf
Ça dépend ce que te regarde aussi :p les dramas sont plus simples à comprendre que les talk-show ou ils parlent vite dans tous les sens !
Re: Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 20 juin 2010 20:31
par Kim Tae Woo
Merci à tous pour vos réponses, c'est vrai que comme dit Valeuf leurs talk shows sont impressionnant. J'en regarde quelque uns sur la toile en VOSTA, y'a pas a dire ils ont un sacrée débit
Re: Quel niveau pour la télévision Coréenne ?
Publié : 21 juin 2010 13:48
par tenrek
Bonjour,
il suffit de comparer avec l'anglais. Même avec une note parfaite aux notes, il est toujours possible de ne pas comprendre ce qui se passe dans les talk-show car les automatismes s'acquièrent avec l'expérience de la langue.