Un de plus

[Oyaji-sama]

Bonjour.

Pas trop fraichement debarque (6 mois deja) a Pohang et donc loin de toute communaute gauloise ou francophone (je crois), je profite depuis quelques temps des informations glanees sur ce forum.
Mon pseudo est repris d'autres forums que je frequente et s'explique car je debarque du Japon ou j'ai passe 4 ans. Je devrais rester en Coree plus ou moins aussi longtemps (c'est ce que dit mon contrat en tout cas).
Mon pseudo: Oyaji veut donc dire "le vieux" en japonais - je ne le suis pas mais je partage leurs preoccupations: mon deuxieme message devrait donc porter sur le systeme coreen de retraite.
Ah oui, je travaille dans la finance et dans l'automobile meme si ce ne sont pas mes centres d'interet principaux ; je leur prefere (dans le desordre: les point-virgules, les chaussures, les parentheses, ma femme et mes enfants).
A tres bientot,

[Yazo]

Hello!

Tiens donc, pourquoi les ; ?

[Yang]

Coucou !! Alors tes premières impressions sur la Corée ? Bonne continuation !

[Oyaji-sama]

Salut et merci pour les messages,
Tiens oui pourquoi les point-virgules ? Parce qu'ils deviennent de plus en plus rares, qu'ils sont a la limite de l'inutilite (pouvant etre remplace par une virgule ou un point) mais qu'ils apportent une petite suspension, et une pause au lecteur, bien utiles pour relier deux de mes idees tordues.
La Coree me plait beaucoup pour ce que j'en ai vu ; ce qui m'y plait le plus jusqu'a present ce sont les coreens dont le caractere direct tranche avec celui des japonais. La gastronomie, un peu moins, je decouvre encore mais ca ne me semble pas tres varie ; enfin ce que je n'aime pas du tout, c'est le prix du jaja.

[tarik]

Bienvenue Oyaji-sama !

Tu es à Pohang ? j'y suis passé brievement en voiture
Le peu que je connais c'est que c'est une ville industrielle et qu'ils ont une bonne equuipe de foot.

Dis moi tu as vecu quatre ans au japon ? tres interessant....tu vivais à tokyo ?

[Oyaji-sama]

Oui a Pohang pour encore au moins 6 mois, je verrai a ce moment-la si je demenage a Busan ou Seoul mais dans un premier temps je voulais etre a proximite de mon lieu de travail.
Je travaillais sur Tokyo mais vivais en peu en dehors (20mn de Shibuya). Au vu des evenements, j'ai eu de la chance de quitter le Japon et que ma famille me rejoigne 6 semaines avant le seisme.

[tous_les_jours]

Welcome~

[Rui]

Bonjour,

Vous parlez Coreen/Japonais ? Simple curiosite

[Oyaji-sama]

Salut les cocos, desole pour la reponse tardive et merci pour l'accueil.

Pour repondre au curieux, je comprends le japonais bien mieux que je ne le parle et moins bien que ma fille de 3 ans... mais je me debrouille.
Pour le coreen, je ne comprends rien du tout: pas de prof sur Kyongju/Pohang et sans doute de la paresse de mon cote puisque je ne sais toujours pas le lire non plus.