Bonjour tout le mode,
Je crois qu'il est temps de me présenter.
Je m'appelle Lucile, j'ai 23 ans et je devrais normalement arriver en mai pour faire un stage de 4 mois. Je dis bien "devrais" parce que tant que je n'aurai pas les conventions en main avec le visa, je préfère me méfier.
En lisant les posts des autres membres, je me suis rendue compte que mon histoire ressemblait à celle des autres. Une amie et moi devions partir au Japon. (Plutôt) adeptes des dramas, et notamment ceux koréens, nous avons découvert des paysages et une culture qui nous ont intrigué. Du coup, une étape "Corée du sud" s'est ajoutée à notre programme. Pour simplifier les choses, nous nous sommes réparties les tâches : elle le Japon et moi la Corée.
Et c'est comme ça que je me suis retrouvée embarquée dans la recherche d'un stage - dans le cadre de ma formation - en Corée, me disant que 2 semaines ne seraient jamais suffisantes pour tout découvrir.
Contre toute attente, mais avec grand bonheur, j'ai été prise.
Le Japon devra donc se contenter de 2 semaines, et encore, si j'arrive à les caser dans mon emploi du temps.
Et depuis, je n'arrête pas de me dire "Finalement, c'est court aussi 4 mois. Il va me manquer le printemps, l'automne et l'hiver..."
Et pour ceux qui se poseraient la question, mon amie me rejoindra plus tard pour que je lui fasse découvrir le pays.
[Liah]Bonjour, bonjour !
Re: [Liah]Bonjour, bonjour !
Bonjour!
4 mois c'est déjà bien !
et puis rien n'est jamais définitif dans la vie, si tu aimes la vie là-bas, peut-être te sera-t-il possible d'y retourner pour plus longtemps!
Dans quel domaine fais-tu ton stage? Qu'est-ce qui t'a intrigué dans ce que tu as découvert de la Corée?
En tout cas, bienvenue ici!
4 mois c'est déjà bien !
et puis rien n'est jamais définitif dans la vie, si tu aimes la vie là-bas, peut-être te sera-t-il possible d'y retourner pour plus longtemps!
Dans quel domaine fais-tu ton stage? Qu'est-ce qui t'a intrigué dans ce que tu as découvert de la Corée?
En tout cas, bienvenue ici!
Re: [Liah]Bonjour, bonjour !
Je vais faire mon stage en bibliothèque (pourquoi aller si loin quand il y a des bibliothèques un peu partout, me direz-vous...mon père se pose la même question) pour devenir....et oui, bibliothécaire ! (Etonnant n'est-ce pas ?)
Ce qui m'a intriguée sur la Corée...bonne question. La culture : j'ai eu l'impression, au cours de mes recherches, que les Coréens étaient beaucoup plus accueillant et ouverts que les Japonais. Or, ça m'a beaucoup étonnée parce que, oui, j'avais aussi le cliché de "Japonais, Coréens, c'est la même chose". Et puis aussi la richesse de leur histoire, la langue...
L'architecture : je trouve qu'ils ont des bâtiments magnifiques en Corée.
Les paysages : là non plus, rien de rationnel. Mais je ne pensais pas que ce serait encore plus beau que ce que j'avais aperçu dans les séries.
Ce qui m'a intriguée sur la Corée...bonne question. La culture : j'ai eu l'impression, au cours de mes recherches, que les Coréens étaient beaucoup plus accueillant et ouverts que les Japonais. Or, ça m'a beaucoup étonnée parce que, oui, j'avais aussi le cliché de "Japonais, Coréens, c'est la même chose". Et puis aussi la richesse de leur histoire, la langue...
L'architecture : je trouve qu'ils ont des bâtiments magnifiques en Corée.
Les paysages : là non plus, rien de rationnel. Mais je ne pensais pas que ce serait encore plus beau que ce que j'avais aperçu dans les séries.
Re: [Liah]Bonjour, bonjour !
Bonjour Liah,
Je suppose que ton stage va se dérouler à Seoul ?
J'imagine que comme beaucoup d'entre nous avant de connaître la Corée tout le monde place les japonais et les coréens dans le même panier. C'est une erreur pardonnable, pour nous autres occidentaux, tu verra en effet que bien des choses différentient ces deux nations.
Ravis d'apprendre que tu as pu trouvée un stage là-bas. Le fera-tu avec d'autres étudiants de nationnalités différentes ?
As-tu un domaine de prédilection dans la littérature ?
Je suppose que ton stage va se dérouler à Seoul ?
J'imagine que comme beaucoup d'entre nous avant de connaître la Corée tout le monde place les japonais et les coréens dans le même panier. C'est une erreur pardonnable, pour nous autres occidentaux, tu verra en effet que bien des choses différentient ces deux nations.
Ravis d'apprendre que tu as pu trouvée un stage là-bas. Le fera-tu avec d'autres étudiants de nationnalités différentes ?
As-tu un domaine de prédilection dans la littérature ?
Re: [Liah]Bonjour, bonjour !
Exactement, je vais effectuer mon stage à Séoul. Le petit "hic", si on peut dire, c'est que je serai toute seule... D'après ce que j'ai compris, et je n'en avais aucune idée, ce n'est pas facile de trouver un stage en Corée. Est-ce vrai ? Du coup, va falloir faire de nouvelles rencontres si je ne veux pas me sentir trop seule.
Merci de m'excuser pour les a priori, même si ça m'embête d'en avoir alors que je m'énerve sur ceux qui en aurait à propos des Français...
En fait, j'aime beaucoup la littérature anglophone mais je serai plutôt spécialisée littérature jeunesse, sachant qu'aujourd'hui en bibliothèque, les spécialisations se font plutôt en fonction des tâches de la bibliothèque que des documents (par exemple, spécialisation en politique d'achat, spécialisation en animation...), mon truc à moi étant plutôt l'aménagement et les services offerts par les bibliothèques.
Merci de m'excuser pour les a priori, même si ça m'embête d'en avoir alors que je m'énerve sur ceux qui en aurait à propos des Français...
En fait, j'aime beaucoup la littérature anglophone mais je serai plutôt spécialisée littérature jeunesse, sachant qu'aujourd'hui en bibliothèque, les spécialisations se font plutôt en fonction des tâches de la bibliothèque que des documents (par exemple, spécialisation en politique d'achat, spécialisation en animation...), mon truc à moi étant plutôt l'aménagement et les services offerts par les bibliothèques.
Dernière modification par Liah le 24 janv. 2010 08:21, modifié 1 fois.
Re: [Liah]Bonjour, bonjour !
Coucou!
Je suis bénévole pour faire des permanences dans notre toute petite bibliothèque municipale. Eh oui, j'habite une petite ville de 1000 habitants alors il n'y a pas de bibliothécaire mais juste des personnes qui aiment les livres et surtout le faire partager qui donnent un peu de leur temps.
J'aime beaucoup l'"ambiance" des bibliothèques et je suis aussi "spécialisée" en littérature de jeunesse. Mais plus par passion que par formation hein ;-)!
En tout cas, je trouve que c'est une très bonne idée de faire un stage à l'étranger pour s'imprégner des techniques et usages des autres et en faire une expérience enrichissante!
J'espère que tu trouveras plein de monde sur Séoul pour découvrir la ville et la culture coréenne!
Mélanie
Je suis bénévole pour faire des permanences dans notre toute petite bibliothèque municipale. Eh oui, j'habite une petite ville de 1000 habitants alors il n'y a pas de bibliothécaire mais juste des personnes qui aiment les livres et surtout le faire partager qui donnent un peu de leur temps.
J'aime beaucoup l'"ambiance" des bibliothèques et je suis aussi "spécialisée" en littérature de jeunesse. Mais plus par passion que par formation hein ;-)!
En tout cas, je trouve que c'est une très bonne idée de faire un stage à l'étranger pour s'imprégner des techniques et usages des autres et en faire une expérience enrichissante!
J'espère que tu trouveras plein de monde sur Séoul pour découvrir la ville et la culture coréenne!
Mélanie
Re: [Liah]Bonjour, bonjour !
Désolée, petit voyage aux Pays-bas qui m'aura occupé ces derniers temps.
C'est vrai que l'ambiance des bibliothèques est assez agréable, encore une bonne raison d'y travailler.
J'espère aussi rencontrer plein de monde à Séoul, après tout, j'y vais toute seule, ce serait dommage d'y rester pendant 4 mois sans rencontrer personne !
C'est vrai que l'ambiance des bibliothèques est assez agréable, encore une bonne raison d'y travailler.
J'espère aussi rencontrer plein de monde à Séoul, après tout, j'y vais toute seule, ce serait dommage d'y rester pendant 4 mois sans rencontrer personne !