FORUM PRATIQUE sur la VIE en CORÉE du SUD

Merci pour ton aide. Je crois que ta traduction est assez correcte et cohérente. Par contre j'ai également essayé le texte que tu m'a donné en caractères coréen dans différents traducteurs automatiques en ligne et ça m'a donné du vrai n'importe quoi. Dernière question, comment peux tu savoir comment...

Merci,

Te faudrais-t-il une meilleure image pour mieux pouvoir lire? ou bien tu n'est pas sûr à cause de l'écriture de l'auteur?

Est-ce que "Jung Cheol" correspond à la transcription en rouge?

Sinon je ne savais pas qu'il y a une différence de la langue entre Corée du Nord et du Sud.

Bonjour,

Je souhaiterais une traduction sur une peinture coréenne. Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de m'aider?


Merci d'avance